negative carry
英 [ˈneɡətɪv ˈkæri]
美 [ˈneɡətɪv ˈkæri]
负持有，倒贴
双语例句
- The authors are unabashed technophiles, despite whatever negative connotations the term inescapable data might carry.
作者是一位不畏惧困难的技术爱好者，尽管不容忽视的数据可能带来一些负面的影响。 - The more negative oriented karma you carry from the past, the less options you will have.
当你从你的过去带着越负面的业力，那么你就有越少的选择。 - Let us sum up: traders are borrowing at negative 20 per cent rates to invest on a highly leveraged basis on a mass of risky global assets that are rising in price due to excess liquidity and a massive carry trade.
我们来总结一下吧：交易员正以-20%的利率借入资金，并以很高的杠杆投资于众多高风险全球资产由于流动性过剩和大规模利差交易，这些资产的价格正在上涨。 - In these circumstances, where domestic interest rates are relatively high, central banks suffer a negative "cost of carry" on their foreign exchange holdings.
在国内利率水平相对较高的情况下，央行会遭遇负面的外汇“持有成本”。 - Either way, the carry trade bubble will get worse: if there is no forex intervention and foreign currencies appreciate, the negative borrowing cost of the carry trade becomes more negative.
不管是哪种情况，利差交易泡沫都将恶化：如果不实施外汇干预，并且外币又在升值，那么利差交易的负借款成本将变成一个绝对值更高的负值。 - Difficulties in selling houses, negative equity and not being able to afford to move out are forcing more people to carry on living with their exes.
房屋难于脱手、负资产以及没有足够经济能力搬出去等，正迫使更多的人继续同自己的前任配偶生活在一起。 - Investor should strengthen im pact with accounting, weaken agent's negative influence with accounting, carry on moral and legal education in accounting trust, so that get over accounting risk.
寻找新的委托人来加强委托方对会计行为的作用，削弱代理人对会计行为的不正当影响，开展会计诚信的道德、法律教育，改善诚信环境，从而恢复会计诚信危机。 - The HIV antibody of all sauna service were negative carry.
两组均未检出HIV抗体阳性携带者。 - In order to study the change of ultrastructure of bacteria after ozone water disinfection treatment. Negative staining technique was used to carry out observation under transmission electron microscope.
氨噻肟头孢菌素对细菌超微结构的影响为研究臭氧水消毒处理后的细菌超微结构改变，采用负染色技术在透射电镜下进行了观察。 - In order to reduce the negative influence of the policy, we must carry on the innovation of income policy and pay attention to equality as well as efficiency in the hyperspace correlation.
要降低这一政策口号的负面影响，就必须进行政策理念创新，不能只要效率而抛弃公平，而是要使公平与效率在多维度空间的交互作用中达到统一。 - This technology can not merely protect the valid negative pole to the metal structure of exposing in the atmospheric environment, and still can carry on effective protection to the metal component that normal cathodic protection can not act on.
该技术不仅可对暴露在大气环境中的金属结构实行有效的阴极保护，而且还能对那些环境十分苛刻，正常阴极保护起不到作用的金属构件进行有效的保护。 - In order to overcome this negative water vapour phenomenon, the method of stepwise cycle reduction is used to carry out some special treatments for the initial value.
为了克服这一负水汽现象，我们采用了逐步循环订正法对初值进行了一些特别处理。 - When investigating, only through dispelling the negative psychology of the investigated and helping them to building up cooperative psychology, can we carry out the investigation work successfully.
在调查工作中，只有消除调查对象的消极心理，促使其建立相容心理，才能成功地完成调查工作任务。 - This essay inquires into many attributes, principles and methods of the establishment reform, its negative effects as well as the conditions to carry it on.
本文就编制的多重属性、编制改革的原则方法、编制管理的负效应以及编制管理改革需要的条件进行探讨。 - In order to get rid of the negative effects of fashions on morality, we must carry out a moral examination of their content and means of propagation with emphasis on the moral psychological filtering process concerning the subject.
要防止和克服时尚的道德负效应，首先应对时尚的内容、传播途径进行道德审查，同时就时尚主体而言，应注重道德心理的过滤。 - From the Chinese negative semantic features, Korean negative semantic features, semantic features between Chinese and Korean negative three aspects to carry on the analysis.
分别从汉语否定词语义特征、韩语否定词的语义特征、汉韩否定词语义特征对比三个方面进行分析。 - Economic law responsibility is the negative legal consequences that the subject of the economic law do not carry out economic law obligations or improper behavior of economic rights.
经济法责任是经济法理论体系的重要组成部分，经济法责任是指经济法主体对不履行经济法义务或者不当行使经济法权利的行为所承担的否定性法律后果。 - In addition, the negative stimuli commonly associated with the risk, and thus it can attract the attentional resources of the individual more easily, and carry out further processing, so it induced more positive LPC component.
另外，负性刺激普遍与危险相关，因而能够更容易吸引个体的注意资源，以对其进行进一步加工，因而诱发了波幅更大的LPC。 - In order to maximize the positive effect of science and technology, and the negative effects of bargainees of produce, promote science and technology and the coordinated development of the society, it is necessary to carry out social science and technology field affairs control.
为了最大限度地发挥科学技术的正面效应，同时扼制其负面效应的产生，促进科学技术与社会的协调发展，有必要对科技领域内事务进行必要的社会控制。 - Treatment group: Using live bee thrust straightly on the acupoints, first put the allergy test. If the skin test is negative, may carry out treatment.
治疗组：采用活蜂经穴直刺法治疗，先行蜂毒过敏试验，皮试阴性者，方可进行治疗。 - This section discusses positive motivation and negative motivation, material motivation and spiritual motivation. In order to enhance the effects of the motivation mechanism of female undergraduates, we can carry out the work of female undergraduates from the construction of campus culture and motivation system.
这一部分从正激励与负激励相结合、物质激励与精神激励相结合等激励原则出发，从校园文化建设以及激励制度等方面来增强高校女大学生激励机制效果。 - However, in senior high schools of our country, a lot of teachers of English do not have an overall understanding of negative transfer of native language, let alone carry on researches.
然而，在我国基础教育阶段，许多外语教师对母语迁移现象没有全面的认识，更谈不上进行研究。